আমরা ('We', 'Us' বা 'Our' নামেও পরিচিত) আপনার ব্যক্তিগত তথ্য ও গোপনীয়তা সুরক্ষায় প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।
এই গোপনীয়তা নীতির উদ্দেশ্য হলো আপনাকে জানানো যে আমরা কীভাবে Gaingate ওয়েবসাইট (এখানে 'Website' হিসেবে উল্লেখিত)-এর মাধ্যমে আপনার প্রদত্ত তথ্য সংগ্রহ ও সংরক্ষণ করি।
নিম্নলিখিত নীতিমালা অনুসরণ করা হবে:

আপনার ব্যক্তিগত তথ্যের সংগ্রহ ও প্রক্রিয়াকরণ সম্পর্কে স্বচ্ছতা নিশ্চিত করতে:

ব্যক্তিগত তথ্যের ব্যবহার ও প্রক্রিয়াকরণ সম্পর্কে আপনি যেন সচেতনভাবে সিদ্ধান্ত নিতে পারেন—এটাই আমাদের লক্ষ্য। এই কারণেই আমরা আমাদের ওয়েবসাইটটি নির্মাণ করেছি। তা নিশ্চিত করতে ব্যক্তিগত তথ্য ব্যবহারের বিষয়ে আপনাকে প্রাসঙ্গিক তথ্য দেওয়ার জন্য আমরা নানা পদ্ধতি ও প্রক্রিয়া অনুসরণ করি। আমরা যদি মনে করি আপনার নির্দিষ্ট কোনো তথ্যের প্রয়োজন, তবে উপযুক্ত তারিখ ও সময়ে তা আপনাকে সরবরাহ করব। আপনার যেকোনো প্রশ্নের উত্তর দিতে আমরা আনন্দিত, এবং আইনে আরোপিত সীমাবদ্ধতার মধ্যে থেকে প্রয়োজনীয় যেকোনো ব্যাখ্যাও প্রদান করব। নিম্নোক্ত ঠিকানায় ইমেলের মাধ্যমে আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করতে পারেন: info@blue-orion.com

ব্যক্তিগত তথ্য কেবল নীতিমালায় বর্ণিত উদ্দেশ্যেই ব্যবহৃত হবে।

আমরা বিভিন্ন উদ্দেশ্যে আপনার ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়া করতে পারি, যেমন আমাদের ওয়েবসাইটের সেবা প্রদান, আপনাকে তৃতীয় পক্ষের ট্রেডিং প্ল্যাটফর্মের সঙ্গে সংযুক্ত করা (সমষ্টিগতভাবে ‘সেবা’ হিসেবে উল্লেখ করা হয়), সাইটের উন্নয়ন, আমাদের অধিকার ও স্বার্থের সুরক্ষা, সেবার রক্ষণাবেক্ষণ ও প্রদান সহজতর করা, প্রযোজ্য যেকোনো নিয়ন্ত্রক বা আইনি বাধ্যবাধকতা পূরণ, এবং সেবার প্রদান ও ব্যবহারকে সহায়তা দিতে প্রশাসনিক ও ব্যবসায়িক কার্যক্রম পরিচালনা। পাশাপাশি, আপনার পছন্দ ও প্রয়োজন আরও ভালোভাবে বোঝার জন্যও আমরা ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়াকরণ করি।

ব্যক্তিগত তথ্য সংক্রান্ত আপনার অধিকার সুরক্ষায় প্রয়োজনীয় টুলসমূহ ব্যবহার করতে:

আমরা চাই আপনি ব্যক্তিগত তথ্যের ব্যবহার ও প্রক্রিয়াকরণ বিষয়ে সচেতন সিদ্ধান্ত নিতে সক্ষম হন। তাই আমরা এই ওয়েবসাইটটি তৈরি করেছি। এ লক্ষ্য অর্জনে, ব্যক্তিগত তথ্যের ব্যবহারের বিষয়ে আপনাকে প্রাসঙ্গিক তথ্য দিতে আমরা বিভিন্ন পদ্ধতি ও প্রক্রিয়া অনুসরণ করি। আপনার বিশেষ তথ্যের প্রয়োজন হলে, আমরা উপযুক্ত তারিখ ও সময়ে তা আপনাকে সরবরাহ করব। আপনার যে কোনো প্রশ্নের উত্তর দিতে আমরা আনন্দিত, এবং আইনগত সীমাবদ্ধতার মধ্যে প্রয়োজনীয় যে কোনো ব্যাখ্যাও প্রদান করব। নিম্নোক্ত ইমেল ঠিকানায় আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করুন: info@blue-orion.com

আপনার ব্যক্তিগত তথ্য সুরক্ষিত রাখুন:

যদিও আমরা আপনার ব্যক্তিগত তথ্যের সম্পূর্ণ নিরাপত্তার নিশ্চয়তা দিতে পারি না, আমরা প্রতিশ্রুতি দিই যে সেগুলো সুরক্ষিত রাখতে আমরা ধারাবাহিকভাবে নানাবিধ পদ্ধতি ও প্রযুক্তি প্রয়োগ করব। আমাদের গোপনীয়তা ও নিরাপত্তা নীতিমালা সর্বাঙ্গীন।

১. পরিধি?

এই নীতিতে বর্ণনা করা হয়েছে, কোম্পানি প্রাকৃতিক ব্যক্তিদের বিষয়ে কী ধরনের ব্যক্তিগত ডেটা সংগ্রহ করে, সেগুলো কীভাবে প্রক্রিয়াজাত করে, তৃতীয় পক্ষের সঙ্গে শেয়ার করে এবং প্রক্রিয়াজাতকরণ কীভাবে সুরক্ষিত রাখে ইত্যাদি। এই নীতি এমন তথ্যকে কেন্দ্র করে, যা কোনো শনাক্তকৃত বা শনাক্তযোগ্য প্রাকৃতিক ব্যক্তির সঙ্গে সম্পর্কিত। 'শনাক্তযোগ্য প্রাকৃতিক ব্যক্তি' বলতে এমন কাউকে বোঝায়, যিনি সরাসরি শনাক্তযোগ্য, অথবা আমাদের নিকট বিদ্যমান বা আমাদের প্রবেশযোগ্য অতিরিক্ত তথ্যের সমন্বয়ে শনাক্ত করা সম্ভব। এই নীতিতে 'প্রসেসিং' বলতে ব্যক্তিগত ডেটার ওপর যেকোনো কার্যক্রমকে বোঝানো হয়েছে, যেমন সংগ্রহ বা ব্যবহার; এর মধ্যে ব্যক্তিগত ডেটার ব্যবস্থাপনা, কাঠামোবদ্ধকরণ ও সংরক্ষণ অন্তর্ভুক্ত। আমাদের সেবাসমূহ সাধারণ ব্যবহারকারীদের জন্য নির্ধারিত এবং ১৮ বছরের কম বয়সীদের জন্য নকশা করা হয়নি। আমরা জেনে-বুঝে ১৮ বছরের কম বয়সী কারো কাছ থেকে তথ্য চাই বা সংগ্রহ করি না, এবং সচেতনভাবে এমন ব্যক্তিদের আমাদের সেবা ব্যবহার করতে দিই না। এ বিষয়ে অবগত হলে, শিশুদের সম্পর্কিত যে কোনো তথ্য আমরা যত দ্রুত সম্ভব মুছে ফেলব।

2. আপনার বিষয়ে আমাদের কাছে কী ধরনের ব্যক্তিগত ডেটা রয়েছে?

আপনি যখন আমাদের সেবা ও চ্যানেলে প্রবেশ করেন বা আমাদের ওয়েবসাইট পরিদর্শন করেন, আমরা আপনার ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করি. কিছু ক্ষেত্রে আমরা সরাসরি আপনার ব্যক্তিগত তথ্য অনুরোধ করতে পারি. অন্য পরিস্থিতিতে, আমাদের সেবা বা চ্যানেলের ব্যবহার বিশ্লেষণ থেকে, অথবা আমাদের তৃতীয় পক্ষের অংশীদারদের কাছ থেকে তথ্য প্রাপ্তির মাধ্যমে, আমরা আপনার ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করি.

3. কোম্পানিকে ব্যক্তিগত তথ্য প্রকাশ বাধ্যতামূলক নয় এবং এর সম্ভাব্য পরিণতি।

আপনি আমাদের কাছে কোনো ব্যক্তিগত তথ্য প্রদান করতে বাধ্য নন. তবে নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে সেবা পেতে কিছু ব্যক্তিগত তথ্য প্রদান প্রয়োজন হতে পারে. সেক্ষেত্রে তথ্য না দিলে আমরা সেবা প্রদানে ব্যাহত হতে পারি বা ব্যবহারকারীদের ওয়েবসাইটে প্রবেশাধিকার বিঘ্নিত হতে পারে.

4. আমরা কোন ধরনের ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করতে পারি? আপনি যখন আমাদের ওয়েবসাইট পরিদর্শন করবেন, আমরা আপনার কাছ থেকে নিম্নলিখিত ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করতে পারি:

এর মধ্যে অন্তর্ভুক্ত হতে পারে আপনার অনলাইন কার্যক্রমের লগ, ট্রাফিক সম্পর্কিত তথ্য (যার মধ্যে রয়েছে IP ঠিকানা, প্রবেশের তারিখ ও সময়), ব্যবহৃত ভাষা, সফটওয়্যার ক্র্যাশ লগ, ব্যবহৃত ব্রাউজারের ধরন এবং আপনার ডিভাইসের প্রাসঙ্গিক তথ্য। আমরা যে তথ্য সংগ্রহ করি তা ব্যক্তিগত তথ্য নয় এবং এর মাধ্যমে আপনাকে সনাক্ত করা সম্ভব নয়। আপনার কাছ থেকে আমরা যে ব্যক্তিগত তথ্য পাই: আপনি যখন আমাদের মাধ্যমে তৃতীয় পক্ষের কোনো অনলাইন ট্রেডিং প্ল্যাটফর্মের সঙ্গে সংযুক্ত হন, তখন আপনি স্বেচ্ছায় যে ব্যক্তিগত তথ্য আমাদের প্রদান করেন। ট্রেডিং সহজতর করতে আপনি তৃতীয় পক্ষের প্ল্যাটফর্মগুলোকে সরাসরি যে ব্যক্তিগত তথ্য প্রদান করেন: এর মধ্যে আপনার পূর্ণ নাম, ঠিকানা, ফোন নম্বর এবং ইমেল ঠিকানা অন্তর্ভুক্ত।

5. ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়াকরণের আইনি ভিত্তি ও প্রযোজ্য কারণসমূহ

এই বিভাগে বর্ণিত উদ্দেশ্যসমূহ ও প্রযোজ্য আইনি ভিত্তির সাথে সামঞ্জস্য রেখে কোম্পানি আপনার ব্যক্তিগত ডেটা প্রক্রিয়াকরণ করে.
কোনো আইনি ভিত্তি ব্যতীত কোম্পানি আপনার ব্যক্তিগত ডেটা ব্যবহার করতে পারে না. কোন কোন আইনি ভিত্তির অধীনে কোম্পানি আপনার ব্যক্তিগত ডেটা প্রক্রিয়াকরণ করতে পারে:

• আপনি এক বা একাধিক কারণে আপনার ব্যক্তিগত ডেটা প্রক্রিয়াকরণের জন্য সম্মতি প্রদান করেছেন। এটি প্রযোজ্য সেই পরিস্থিতিতে, যখন আপনি ওয়েবসাইটের মাধ্যমে ব্যক্তিগত তথ্য জমা দেন, যাতে আমরা উক্ত তথ্য কোনো তৃতীয় পক্ষের ট্রেডিং প্ল্যাটফর্মে স্থানান্তর করতে পারি।
• কোম্পানি বা কোনো তৃতীয় পক্ষ তাদের বৈধ স্বার্থ রক্ষায় প্রক্রিয়াকরণের প্রয়োজন হতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, আমাদের সেবাসমূহ উন্নত করা বা আইনি দাবির প্রতিরক্ষার জন্য এটি প্রয়োজনীয়।
• прক্রিয়াকরণকে প্রযোজ্য আইনগত বাধ্যবাধকতা পূরণ করতে হবে।

বৈধ স্বার্থ সুরক্ষায় প্রয়োজনীয় প্রক্রিয়াকরণ বিষয়ে আরও জানতে ইমেইলের মাধ্যমে আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করুন।
নিচে আপনার প্রদত্ত তথ্য আমরা কীভাবে ব্যবহার করতে পারি, তার কারণসমূহ ও আইনগত ভিত্তির একটি তালিকা প্রদান করা হলো। ব্যক্তিগত তথ্য।

6. তৃতীয় পক্ষের কাছে ব্যক্তিগত তথ্যের স্থানান্তর

কোম্পানি আমাদের সেবা প্রদানকারী তৃতীয় পক্ষের প্রতিষ্ঠানগুলোর সাথেও ব্যক্তিগত তথ্য শেয়ার করতে পারে—যেমন হোস্টিং ও স্টোরেজ প্রদানকারী, আইপি ঠিকানা সংক্রান্ত ডেটা প্রক্রিয়াকরণ, এবং ব্যবহারকারীর অভিজ্ঞতার বিশ্লেষণকারী প্রতিষ্ঠান।
আপনি চাইলে আমরা আপনার সম্পর্কিত নির্দিষ্ট ব্যক্তিগত তথ্য তৃতীয় পক্ষের ট্রেডিং প্ল্যাটফর্মগুলোর কাছে পাঠাতে পারি। এই পরিস্থিতিতে আপনি যে ব্যক্তিগত তথ্য আমাদের দেন, তা আমরা উক্ত প্ল্যাটফর্মগুলোতে প্রেরণ করব। আপনার ব্যক্তিগত তথ্যের ব্যবহার তাদের নিজস্ব গোপনীয়তা নীতিমালার আওতায় থাকবে। প্রয়োজনে আপনার ব্যক্তিগত তথ্য একাধিক ট্রেডিং প্ল্যাটফর্মের সঙ্গে শেয়ার করা হতে পারে।
কোম্পানি সংশ্লিষ্ট সত্তা ও ব্যবসায়িক অংশীদারদের সাথেও ব্যক্তিগত তথ্য শেয়ার করতে পারে। এতে কোম্পানি এমন সক্ষমতা ও সম্পদ পায়, যা গ্রাহকদের জন্য প্রদত্ত পণ্য ও সেবার উন্নয়ন ও পরিমার্জনে সহায়তা করে।
তৃতীয় পক্ষের অধিকার বা সম্পদ সুরক্ষার প্রয়োজন হলে, কোম্পানি নিয়ন্ত্রক সংস্থা, স্থানীয় বা অন্যান্য সরকারি কর্তৃপক্ষের কাছে ব্যক্তিগত তথ্য প্রকাশ করতে পারে।
এছাড়া, এ ধরনের কোনো লেনদেন সংঘটিত হলে—যেমন কোম্পানি বা গ্রুপের অন্য কোনো প্রতিষ্ঠানের সম্পদ হস্তান্তর বা বিক্রয়—আমরা আপনার ব্যক্তিগত তথ্য সম্ভাব্য বিনিয়োগকারী, ক্রেতা, বা কোম্পানি তথা গ্রুপভুক্ত অন্য প্রতিষ্ঠানের ঋণদাতাদের সঙ্গেও শেয়ার করতে পারি; কিংবা কোম্পানি বা গ্রুপভুক্ত অন্য কোনো ব্যবসার একীভূতকরণ, পুনর্গঠন, সংহতি বা দেউলিয়াত্ব প্রক্রিয়ার অংশ হিসেবে।

অনলাইন ট্র্যাকিং বিজ্ঞপ্তি

আমরা তৃতীয় পক্ষের সেবা—যেমন আমাদের ওয়েবসাইটে বিজ্ঞাপন পরিবেশনকারী বা অ্যানালিটিক্স প্রদানকারী—ব্যবহার করতে পারি। এসব প্রতিষ্ঠান কুকি বা অনুরূপ প্রযুক্তিও ব্যবহার করতে পারে।
কুকি হলো ছোট টেক্সট ফাইল, যা আপনি ওয়েবসাইটটি ভিজিট বা অ্যাক্সেস করার সময় প্রতিবার আপনার ডিভাইসে সংরক্ষিত হয়। কুকি আপনার পছন্দ ও ব্রাউজিং আচরণ সম্পর্কে তথ্য সংগ্রহ, ব্যবহারকারীর অভিজ্ঞতা উন্নত করা, আপনার পছন্দ ট্র্যাক করা এবং আপনার জন্য প্রাসঙ্গিক পণ্য ও সেবা ব্যক্তিগতকরণে ব্যবহৃত হয়। কুকি পরিসংখ্যান ও অ্যানালিটিক্সের কাজেও ব্যবহৃত হয়।
আমরা যে কুকি ব্যবহার করতে পারি, তার মধ্যে সেশন কুকি রয়েছে—এগুলো অস্থায়ী এবং ব্রাউজার বন্ধ করার আগ পর্যন্ত স্বল্প সময়ের জন্য ডিভাইসে থাকে। অন্যান্য কুকি পারসিস্টেন্ট, অর্থাৎ দীর্ঘস্থায়ী; ব্রাউজার বন্ধ করার পরেও নির্দিষ্ট সময় পর্যন্ত আপনার ডিভাইসে সংরক্ষিত থাকে। এসব কুকি ওয়েবসাইটকে আপনাকে পুনরাগন্তুক ব্যবহারকারী হিসেবে শনাক্ত করতে সহায়তা করে এবং সাইটে ফিরে আসা আরও সহজ করে তোলে.

7. তৃতীয়-পক্ষের কুকি এবং সেবা

তাদের নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যের ভিত্তিতে আমরা সেগুলো ব্যবহার করতে পারি:

কুকিজ ব্লক করা হয়েছে বা মুছে ফেলা হয়েছে
কুকিজ সংরক্ষণ বন্ধ করতে বা মুছে ফেলতে হলে আপনার ব্রাউজারের সেটিংস পরিবর্তন করতে হবে। নিচে বহুল ব্যবহৃত কয়েকটি ব্রাউজারের জন্য এই প্রক্রিয়ায় সহায়ক লিঙ্ক দেওয়া হয়েছে।

• ফায়ারফক্স
• মাইক্রোসফট এজ
• গুগল ক্রোম
• সাফারি

তবে অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন, এমনটি হলে ওয়েবসাইটের কিছু বা সব কার্যকারিতা ও বৈশিষ্ট্য প্রত্যাশিতভাবে কাজ নাও করতে পারে।

অনলাইন ট্র্যাকিং বিজ্ঞপ্তি বর্তমানে এই সেবাটি Do Not Track (DNT) সংকেত সমর্থন করে না.
8. আপনার ব্যক্তিগত ডেটা সংরক্ষণ

প্রক্রিয়াকরণের উদ্দেশ্য পূরণে যতদিন প্রয়োজন, কোম্পানি আপনার ব্যক্তিগত ডেটা সংরক্ষণ করবে, এবং এই নীতিতে বর্ণিত বা প্রযোজ্য আইন, বিধিবিধান, নীতিমালা ও আদেশে অনুমোদিত হলে তা আরও দীর্ঘ সময় ধরে রাখা হতে পারে। আমরা আপনার তথ্য তৃতীয়-পক্ষ ট্রেডিং প্ল্যাটফর্মগুলোর সঙ্গে ১২ মাসের জন্য শেয়ার করব। আপনি এতে সম্মতি দিলে, আমরা অতিরিক্ত ১২ মাস আপনার ডেটা শেয়ার করা অব্যাহত রাখব।
সংরক্ষিত ব্যক্তিগত ডেটা আমরা নিয়মিত পর্যালোচনা করি, যাতে নিশ্চিত হতে পারি যে তা আর প্রয়োজন নেই।

9. ব্যক্তিগত তথ্য তৃতীয় দেশে বা কোনো আন্তর্জাতিক সংস্থায় স্থানান্তর

আপনার ব্যক্তিগত তথ্য অন্যান্য দেশে স্থানান্তরিত হতে পারে—অর্থাৎ আপনি যে দেশে বাস করেন তার বাইরে তৃতীয় কোনো দেশে, ভিন্ন বিচারব্যবস্থায়, বা কোনো আন্তর্জাতিক সংস্থায় প্রেরিত হতে পারে। আপনার প্রদত্ত ব্যক্তিগত ডেটার সুরক্ষা নিশ্চিত করতে এবং ডেটার বিষয়ভোগীরা যেন নিজেদের অধিকার প্রয়োগ করতে ও কার্যকর আইনি প্রতিকার পেতে পারেন তা নিশ্চিতে কোম্পানি সব প্রয়োজনীয় ব্যবস্থা গ্রহণ করে।
এই সুরক্ষা ও সুরক্ষামূলক ব্যবস্থাগুলি EEA (ইউরোপীয় অর্থনৈতিক এলাকা)-এ বসবাসকারী সকলের জন্য উপলভ্য।

• ইউরোপীয় সংসদ ও পরিষদের ২৭ এপ্রিল ২০১৬ তারিখের বিধি 2016/679-এর অনুচ্ছেদ 45(3) অনুযায়ী, ইউরোপীয় কমিশন যাদের সম্পর্কে নির্ধারণ করেছে যে তাদের কাছে স্থানান্তরিত ব্যক্তিগত ডেটার জন্য যথাযথ সুরক্ষার স্তর নিশ্চিত রয়েছে, এমন তৃতীয় দেশ বা আন্তর্জাতিক সংস্থায় স্থানান্তর. ('GDPR' নামে পরিচিত)
• স্থানান্তরটি viro-এর ধারা 46(2)(a) অনুযায়ী, সরকারি সত্তা বা কর্তৃপক্ষের মধ্যে সম্পাদিত আইনগতভাবে বাধ্যতামূলক ও কার্যকরযোগ্য চুক্তির আওতায় সম্পন্ন হয়।
• এই স্থানান্তরটি GDPR-এর অনুচ্ছেদ 46(2)(c) অনুসারে ইউরোপীয় কমিশন কর্তৃক গৃহীত মানক ডেটা সুরক্ষা ধারাসমূহের সঙ্গে সামঞ্জস্য রেখে সম্পন্ন করা হয়েছে। ইউরোপীয় কমিশন কর্তৃক গৃহীত ধারাসমূহ দেখা যেতে পারে https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu/model-contracts-transfer-personal-data-third-countries_en.

তৃতীয় পক্ষের দেশসমূহ বা আন্তর্জাতিক সংস্থায় স্থানান্তরিত আপনার ব্যক্তিগত ডেটা সুরক্ষায় কোম্পানিটি যে নিরাপত্তা ব্যবস্থা বাস্তবায়ন করে, সে সম্পর্কে তথ্য সরবরাহ করতে পারে। নিম্নোক্ত ঠিকানায় ইমেল পাঠান: info@wealthwaydigital.uk

১০. ব্যক্তিগত তথ্যের সুরক্ষা

আপনার ব্যক্তিগত তথ্য সুরক্ষায় আমরা উপযুক্ত প্রাতিষ্ঠানিক ও প্রযুক্তিগত ব্যবস্থা গ্রহণ করেছি। এর মধ্যে ব্যক্তিগত তথ্যের আকস্মিক বা বেআইনি ধ্বংস, ক্ষতি বা পরিবর্তন প্রতিরোধের ব্যবস্থা অন্তর্ভুক্ত।
আপনার ব্যক্তিগত তথ্যের নিরাপত্তা সম্পূর্ণ ত্রুটিমুক্ত থাকবে—এমন গ্যারান্টি বা নিশ্চয়তা আমরা দিতে পারি না। ব্যক্তিগত তথ্যের ব্যবহার বা প্রকাশ থেকে উদ্ভূত কোনো অমূর্ত, আকস্মিক বা পরিণতিজনিত ক্ষতির জন্য আমরা দায়ী নই। এর মধ্যে অন্তর্ভুক্ত—তবে এতেই সীমাবদ্ধ নয়—প্রেরণজনিত ত্রুটি, তৃতীয় পক্ষের অননুমোদিত প্রবেশ, বা আমাদের নিয়ন্ত্রণের বাইরে থাকা যেকোনো কারণে ব্যক্তিগত তথ্য প্রকাশ হয়ে যাওয়া।
আমাদের নিয়ন্ত্রণের বাইরে থাকা আইনি বা অন্যান্য বাধ্যবাধকতার কারণে, সরকারি কর্তৃপক্ষসহ তৃতীয় পক্ষকে আপনার ব্যক্তিগত তথ্য সরবরাহ করতে আমরা বাধ্য হতে পারি। এই পরিস্থিতিতে তৃতীয় পক্ষ আপনার ব্যক্তিগত তথ্যের যে নিরাপত্তা প্রদান করে, তার ওপর আমাদের কোনো নিয়ন্ত্রণ থাকে না।
ইন্টারনেটের মাধ্যমে ব্যক্তিগত তথ্য সম্পূর্ণ নিরাপদভাবে স্থানান্তর করা সম্ভব নয়। ইন্টারনেটের মাধ্যমে আপনি আমাদের কাছে যে ব্যক্তিগত তথ্য পাঠান, তার নিরাপত্তা কোম্পানি নিশ্চিত করতে পারে না।

১১. তৃতীয় পক্ষের ওয়েবসাইটের প্রতি হাইপারলিঙ্ক

ওয়েবসাইটে তৃতীয় পক্ষের সাইট ও অ্যাপ্লিকেশনের লিঙ্ক দেওয়া হয়েছে। এসব অ্যাপ ও ওয়েবসাইট আমাদের কোম্পানির নিয়ন্ত্রণে নয়। এই ওয়েবসাইট বা অ্যাপগুলোর মাধ্যমে ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ বা প্রক্রিয়াকরণের জন্য আমরা দায়ী নই। এ ধরনের সাইট বা অ্যাপের কার্যক্রমে এই নীতিমালা প্রযোজ্য নয়।
তৃতীয় পক্ষের কোনো ওয়েবসাইট বা অ্যাপে গেলে, অ্যাক্সেস বা ব্যবহার করার সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে আমরা তাদের গোপনীয়তা নীতিমালা পড়ার সুপারিশ করি। আমরা আরও পরামর্শ দিই যে তাদের কাছে ব্যক্তিগত তথ্য প্রদান করার আগে সতর্কভাবে বিবেচনা করুন।

12. এই নীতিমালার সংশোধনসমূহ

এই নীতিমালা যে কোনো সময় পরিবর্তিত হতে পারে। আমরা কোনো পরিবর্তন করলে, আমাদের ওয়েবসাইটে হালনাগাদ নীতিমালা প্রকাশের মাধ্যমে আপনাকে সেই পরিবর্তন সম্পর্কে অবহিত করব। অতিরিক্তভাবে, এই নীতিমালায় উল্লেখযোগ্য সংশোধন হলে, আমরা উপযুক্ত মনে করা মাধ্যমগুলোতে আপনাকে জানাতে চেষ্টা করব এবং আমাদের ওয়েবসাইটে একটি বিজ্ঞপ্তি প্রকাশ করব। স্পষ্টভাবে অন্যথা উল্লেখ না থাকলে, সংশোধিত নীতিমালা প্রকাশের পর সকল পরিবর্তন কার্যকর হবে।

13. আপনার ব্যক্তিগত তথ্যের বিষয়ে আপনার অধিকারসমূহ

আপনার সম্পর্কে যে ব্যক্তিগত তথ্য আমরা সংগ্রহ করি, তার যথার্থতা যাচাই, যে কোনো ত্রুটি সংশোধন এবং আমাদের জন্য আর প্রয়োজন নেই এমন সব ব্যক্তিগত তথ্য মুছে ফেলার জন্য আমাদের কাছে অনুরোধ করার অধিকার আপনার রয়েছে। আপনি চাইলে ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়াকরণের ধরন বা পরিসরও সীমিত করতে পারেন। আপনি যদি ইইএ-র বাসিন্দা হন, অনুগ্রহ করে এই পৃষ্ঠাটি দেখুন:
এই অধিকারগুলো আপনার সরবরাহকৃত ব্যক্তিগত তথ্যের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। নিচে দেওয়া ঠিকানায় ইমেল পাঠিয়ে আপনি এসব অধিকার প্রয়োগের অনুরোধ করতে পারেন।
অ্যাক্সেসের অধিকার
কোম্পানি আপনার সম্পর্কে প্রক্রিয়াকৃত ব্যক্তিগত তথ্যের যথার্থতা যাচাই করতে পারে, এবং সে অনুযায়ী আপনি আপনার ব্যক্তিগত তথ্যে প্রবেশাধিকার পাবেন। কোম্পানি বর্তমানে প্রক্রিয়াধীন ব্যক্তিগত তথ্যের একটি ইলেকট্রনিক অনুলিপি সরবরাহ করবে এবং অতিরিক্ত অনুলিপির জন্য যুক্তিসঙ্গত ফি ধার্য করতে পারে। আপনার অনুরোধে তথ্য ইলেকট্রনিকভাবে প্রদান করা হবে।
ব্যক্তিগত তথ্যে প্রবেশাধিকার অন্যদের অধিকার ও স্বাধীনতার সঙ্গে সাংঘর্ষিক হওয়া উচিত নয়। কোনো অনুরোধ অন্য কারো অধিকার বা স্বাধীনতার ক্ষতি করার সম্ভাবনা থাকলে, কোম্পানি অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করতে পারে বা এর পরিসর সীমিত করতে পারে।
সংশোধনের অধিকার
ভুল ব্যক্তিগত তথ্য সংশোধন করা কোম্পানির দায়িত্ব। প্রক্রিয়াকরণের উদ্দেশ্য বিবেচনায়, আপনার সম্পর্কে ভুল বা অসম্পূর্ণ ব্যক্তিগত তথ্য সংশোধন বা হালনাগাদ করার দাবি করার অধিকার আপনার আছে।
মুছে ফেলার অধিকার
নিম্নোক্ত ক্ষেত্রে এ অধিকার প্রযোজ্য: (a) যেসব উদ্দেশ্যে ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ বা প্রক্রিয়াকরণ করা হয়েছিল, সেগুলোর জন্য আর প্রয়োজন নেই; (b) আপনি সম্মতি প্রত্যাহার করেছেন এবং প্রক্রিয়াকরণের আর কোনো বৈধ ভিত্তি নেই; (c) আপনার পরিস্থিতি-নির্দিষ্ট কারণে আমাদের বা তৃতীয় পক্ষের বৈধ স্বার্থের ভিত্তিতে আপনার ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়াকরণের বিরোধিতা করেছেন; (e) ব্যক্তিগত তথ্য বেআইনিভাবে প্রক্রিয়াকৃত হয়েছে; অথবা (f) কোম্পানির বৈধ আইনি বাধ্যবাধকতা পূরণে ব্যক্তিগত তথ্য অপসারণ করা দরকার। এই অধিকার প্রযোজ্য নয় যদি প্রক্রিয়াকরণ প্রয়োজন হয় (a) ইউরোপীয় ইউনিয়ন বা সদস্য রাষ্ট্রের আইনে আরোপিত আইনি বাধ্যবাধকতা পূরণ করতে; অথবা (b) আইনগত অধিকার প্রতিষ্ঠা, প্রয়োগ বা প্রতিরক্ষার জন্য।
প্রক্রিয়াকরণের সীমাবদ্ধতা
আপনি ব্যক্তিগত তথ্যের যথার্থতা নিয়ে উদ্বিগ্ন হলে কোম্পানিকে সেই তথ্যের প্রক্রিয়াকরণ সীমিত করতে বলতে পারেন। ব্যবহার সীমিত থাকলে, কেবল আপনার সম্মতি, আইনগত অধিকার প্রতিষ্ঠা/প্রয়োগ/প্রতিরক্ষা, অন্য কোনো প্রাকৃতিক ব্যক্তির অধিকারের সুরক্ষা, অথবা ইউরোপীয় ইউনিয়ন বা কোনো সদস্য রাষ্ট্রে গুরুত্বপূর্ণ জনস্বার্থের কারণে সেই ব্যক্তিগত তথ্য সংরক্ষিত থাকবে।
ডেটা স্থানান্তরযোগ্যতার অধিকার
যদি প্রক্রিয়াকরণ স্বয়ংক্রিয় পদ্ধতিতে হয় এবং তা আপনার সম্মতি বা আপনার সঙ্গে সম্পাদিত কোনো চুক্তির ভিত্তিতে হয়, তবে কোম্পানিকে প্রদত্ত আপনার ব্যক্তিগত তথ্য আপনি পর্যালোচনা করার আইনগত অধিকার রাখেন।
প্রযুক্তিগতভাবে সম্ভব হলে, আপনি আপনার ব্যক্তিগত তথ্য কোম্পানি থেকে সরাসরি অন্য কোনো নিয়ন্ত্রকের কাছে হস্তান্তরের অনুরোধ করতে পারেন। এই অধিকার প্রয়োগে আপনার মুছে ফেলার অধিকার কোনোভাবেই পরিবর্তিত হয় না, এবং এটি অন্য কারো অধিকার বা স্বাধীনতায় হস্তক্ষেপ করে না।
আপত্তির অধিকার
কোম্পানি বা তৃতীয় পক্ষের বৈধ স্বার্থের ভিত্তিতে আপনার ব্যক্তিগত তথ্য ব্যবহারের বিরুদ্ধে আপনি যেকোনো সময় আপত্তি জানাতে পারেন। এটি কেবল ওই বৈধ স্বার্থের ভিত্তিতে প্রোফাইলিংয়ের ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য। আমরা যদি ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়াকরণের জন্য এমন শক্তিশালী বৈধ কারণ উপস্থাপন করতে পারি যা আপনার অধিকার, স্বাধীনতা বা স্বার্থকে অতিক্রম করে, অথবা আইনগত অধিকার প্রতিষ্ঠা, প্রয়োগ বা প্রতিরক্ষার প্রয়োজন হয়, তবে প্রক্রিয়াকরণ চলতে পারে।
সরাসরি বিপণনের ক্ষেত্রে, আপনার সম্পর্কে ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়াকরণের বিরুদ্ধে আপনি যেকোনো সময় আপত্তি জানাতে পারেন।
সম্মতি প্রত্যাহারের অধিকার
আপনার সম্পর্কে ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়াকরণের জন্য আমাদের প্রদত্ত আপনার সম্মতি আপনি যেকোনো সময় প্রত্যাহার করতে পারেন। এটি প্রত্যাহারের পূর্বে আপনার সম্মতির ভিত্তিতে সম্পন্ন যে কোনো প্রক্রিয়াকরণের বৈধতাকে প্রভাবিত করবে না।
প্রাসঙ্গিক তদারকি কর্তৃপক্ষের কাছে অভিযোগ দায়ের করার অধিকার আপনার রয়েছে।
ইউরোপীয় ইউনিয়নের মধ্যে ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়াকরণের ক্ষেত্রে ব্যক্তির মৌলিক অধিকার সুরক্ষার জন্য কোনো সদস্য রাষ্ট্র কর্তৃক প্রতিষ্ঠিত তদারকি কর্তৃপক্ষের কাছে আপনি অভিযোগ দায়ের করতে পারেন।
ইউরোপীয় ইউনিয়ন ও সদস্য রাষ্ট্রগুলোর আইন এই ধারা ১৩-এ বর্ণিত অনুযায়ী আপনার ব্যক্তিগত তথ্য বিষয়ে আপনার অধিকার সীমিত করতে পারে। আমরা এই চুক্তির ধারা ১৩-এ বর্ণিত আপনার অধিকার অনুযায়ী, আপনার অনুরোধ পাওয়ার এক মাসের মধ্যে আপনাকে অনুরোধকৃত তথ্য সরবরাহ করব। প্রয়োজন হলে, অনুরোধের প্রকৃতি ও সংখ্যা বিবেচনায় সময়সীমা সর্বোচ্চ দুই মাস পর্যন্ত বাড়ানো যেতে পারে। আপনার অনুরোধ পাওয়ার এক মাসের মধ্যে আমরা সময় বাড়ানোর সিদ্ধান্ত ও তার কারণ আপনাকে জানাব।
আইনের ধারা ১৩-এর বিধানের পরিপন্থী না হলে, ধারা ১৩-এর অধীনে আপনার অধিকারের ভিত্তিতে চাওয়া তথ্য বিনামূল্যে সরবরাহ করা হবে। যদি কোনো অনুরোধ অযৌক্তিক বা অতিরিক্ত হয়, বিশেষ করে বারবার করা হলে, তথ্য সরবরাহ বা অনুরোধিত পদক্ষেপ সম্পর্কে অবহিত করার প্রশাসনিক ব্যয় মেটাতে আমরা যুক্তিসঙ্গত ফি ধার্য করতে পারি। আমরা পদক্ষেপ নিতেও অস্বীকার করতে পারি।
যদি অনুরোধকারীর পরিচয় সম্পর্কে আমাদের সন্দেহ থাকে, কোম্পানি অতিরিক্ত তথ্য চাইতে পারে।